fc2ブログ

archive: 2010年09月08日  1/1

フランス語コンピュータ用語集に sender を追加。今頃?

No image

ジェスコは、老舗翻訳会社の義務としてもフランス語のコンピュータ用語集を作成している。2007年から少しずつ追加、訂正を加えながら作成してきたが、先日英語 sender日本語 送信者、送信元、差出人フランス語 expéditeur を追加した。同時に、英語 recipient日本語 受信者、送信先、受取人フランス語 destinataireも追加したのは、勿論のことである。コンピュータ、インターネットでは何の変哲もない基本的な用語だが、用...

  •  closed
  •  closed